Hangzhou

Introducción

Se encontrará en una ciudad impregnada de historia, reconocida como una de las Ocho Capitales Antiguas de China. Situada en la intersección del extremo sur del Gran Canal y la cabecera de la bahía de Hangzhou, esta capital de la provincia de Zhejiang es famosa por su rico patrimonio cultural.

Durante su estancia, podrá sumergirse en la atmósfera local y explorar el emblemático Lago del Oeste (West Lake), uno de los elementos centrales del paisaje urbano.

Antes de ir

Prepárese para su visita reconociendo las profundas raíces históricas de Hangzhou, una antigua capital celebrada por poetas y artistas por sus paisajes naturales, especialmente el Lago del Oeste. Aunque el dialecto local es el chino Wu, la mayoría de los residentes son bilingües y hablan mandarín. Podrá comunicarse con casi cualquier persona en la ciudad usando este idioma, aunque debe tener en cuenta que el inglés no se habla ampliamente fuera de algunos hoteles de lujo.

Para desplazarse por la ciudad sin contratiempos, es útil llevar anotados los nombres de sus destinos en chino para mostrárselos a los taxistas. Llevar una tarjeta de presentación de su alojamiento también le garantizará poder regresar a su punto de partida sin dificultades.

Cómo llegar

Puede llegar a la ciudad por vía aérea a través del Aeropuerto Internacional Hangzhou Xiaoshan, que recibe vuelos nacionales e internacionales desde ciudades como Pekín, Hong Kong y diversas ubicaciones en el este y sureste de Asia. Para quienes viajen desde los Estados Unidos, hay conexiones directas desde centros de conexión como San Francisco y Los Ángeles. Desde el aeropuerto, puede optar por un taxi hacia el centro de la ciudad o un servicio de lanzadera que para en la estación principal de ferrocarril y en la oficina de venta de billetes de autobús de Tiyuchang Road. Alternativamente, si llega a través del Aeropuerto Internacional de Pudong en Shanghái, puede tomar un autobús directo de larga distancia a Hangzhou o viajar en tren desde la Estación de Ferrocarril de Hongqiao.

El viaje en tren es una opción conveniente para llegar a la ciudad; los servicios de alta velocidad conectan la estación de Hangzhou East con destinos como Pekín, Chengdu y Guangzhou. Si prefiere viajar por carretera, varias estaciones de autobús dan servicio a diferentes direcciones: la estación del Norte ofrece servicios frecuentes hacia Nanjing, mientras que la del Oeste cubre rutas hacia Huangshan. Para quienes visiten la cercana Wuzhen, un autobús desde la orilla este del Lago del Oeste puede llevarle a la estación de autobuses Jiubao para continuar su viaje.

Desplazamientos

Puede recorrer Hangzhou utilizando una extensa red de metro que ofrece un acceso cómodo por toda la ciudad. Para quienes prefieran el transporte en superficie, existe una amplia red de autobuses con diversas opciones: las rutas con el prefijo "K" cuentan con aire acondicionado durante los meses cálidos, mientras que los autobos con el prefijo "Y" están destinados específicamente a destinos turísticos. El prefijo "B" indica el sistema de autobús de tránsito rápido (BRT), que cuenta con autobuses articulados y estaciones dedicadas. Tenga en cuenta que la mayoría de los anuncios y horarios de los autobuses están en chino, y debe esperar una conducción firme con giros frecuentes y frenazos repentinos; debido a que el espacio es limitado, evite llevar objetos grandes como cochecitos de bebé.

Para un viaje más personalizado, hay taxis de color verde turquesa ampliamente disponibles que utilizan taxímetro para calcular la tarifa. Dado que muchos conductores no hablan inglés, es útil tener el destino escrito en chino o claramente marcado en un mapa. También puede explorar la ciudad por agua, tomando un ferry por el Gran Canal o eligiendo entre diversos barcos de recreo y lanchas motoras para llegar a las islas del Lago del Oeste. Si prefiere ir en bicicleta, la ciudad cuenta con carrillos exclusivos y varios sistemas de bicicletas compartidas. Puede utilizar una tarjeta de prepago para desbloquear bicicletas en numerosas estaciones por toda la ciudad, incluidas las que se encuentran cerca del centro y alrededor del Lago del Oeste.

Dónde alojarse

Dependiendo de su estilo de viaje, encontrará una gran variedad de alojamientos en toda la ciudad. Para los viajeros que buscan opciones económicas, hay varios hostales que ofrecen experiencias únicas cerca del Lago del Oeste. Puede hospedarse en un edificio histórico de patio bellamente restaurado con baños privados de alta gama o elegir una ubicación justo al lado de una animada calle de bares que cuenta con un patio tranquilo y un estanque. Otras opciones incluyen habitaciones pequeñas en el distrito de ShangCheng con acceso conveniente a las rutas de autobús, o diversos estables que ofrecen habitaciones compactas para dos personas.

Las opciones de gama media y lujo ofrecen diferentes niveles de comodidad y servicios:

• Hoteles seleccionados cerca del lago ofrecen vistas y fácil acceso a pie a los lugares de interés cercanos.
• Algunas propiedades en el distrito de ShangCheng cuentan con instalaciones extensas, como tratamientos de hidropatía, centros de negocios o grandes teatros para el entretenimiento.
• Los alojamientos de alta gama ofrecen una gama de experiencias, desde amplios terrenos con alquiler de bicicletas y bufés internacionales hasta elegantes habitaciones cerca de la zona del Lago del Oeste con vistas a la ciudad o a monumentos cercanos como la pagoda Leifeng.

Gastronomía

Descubra los sabores de Hangzhou probando especialidades locales que priorizan el cerdo y los mariscos sobre la carne de vaca o cordero. Puede disfrutar del dongpo rou, que consiste en trozos de cerdo grasiento en una salsa melosa, o del cùyú, pescado servido en una salsa de vinagre. Para picar algo, busque pequeños bollos al vapor (baozi), fideos con verduras preservadas o nabo seco de Xiaoshan. Si prefiere otras cocinas regionales, la ciudad ofrece numerosas opciones para platos de Sichuan, Shanxi y Xinjiang, así como cocina occidental.

Explore diferentes ambientes gastronómicos según su preferencia:

• Para un ambiente animado con platos tradicionales, visite Zhīwèiguān o busque los favoritos locales en las zonas de comida callejera de Zhōngshān nánlù.
• Busque fideos auténticos en Kuiyuan, conocido por su larga historia y especialidades como los fideos Yangchun o fideos con camarones y anguila.
• Para una experiencia popular cerca del agua, visite Green Tea para disfrutar de refrescos en plataformas de madera sobre nenúfares.
• Elija entre varias opciones de hot pot en Chuan Wei Guan, que también sirve platos de Sichuan.
• Explore cocinas especializadas como la cinta de sushi japonesa, sabores del sudeste asiático en establecimientos cercanos o especialidades de Xinjiang en restaurantes dedicados.

Qué ver y hacer

Explore el icónico Lago del Oeste, donde puede pasear por su extenso perímetro o cruzar varios diques como el Su Causeway y el Yanggong Causeway. En lugar de seguir una lista estricta de escenas tradicionales, dedique un día despejado a pasear por la orilla del lago, tomar un ferry hacia sus islas o explorar los parques cercanos de Hubin para encontrar un lugar donde relajarse. También puede experimentar la cultura local visitando Guo's Villa, un jardín magistralmente diseñado en la ribera que destaca la armonía entre el agua y el espacio, o visitar el Museo Provincial de Zhejiang para ver tesoros raros como porcelanas de celadón.

• Experimente diferentes perspectivas del paisaje del lago, incluyendo las flores de loto en el jardín Quyuan y los estanques llenos de peces en Flower Pond.
• Visite sitios históricos como el Pabellón del Centro del Lago, una estructura en una isla con siglos de antigüedad, o la única isla natural del lago, Solitary Hill.
• Dé un paseo en barco por el agua para ver las diversas islas y los monumentos arquitectónicos.
• Encuentre un espacio para el intercambio cultural en el English Corner ubicado a lo largo del Lago del Oeste.
• Viaje más lejos hasta el lago Qiandao, una reserva artificial que cuenta con más de mil islas creadas por la inundación de montañas.

Cuándo ir

Puede experimentar cuatro estaciones distintas en Hangzhou, cada una ofreciendo una atmósfera diferente. La primavera funciona como un periodo de transición donde el clima se calienta gradualmente bajo un aumento de nubosidad y sol limitado. A medida que avanza hacia el inicio del verano, encontrará las lluvias de ciruelo traídas por el monzón asiático, que provocan precipitaciones significativas antes del pico del calor estival.

Durante los meses de verano, espere condiciones muy calurosas y húmedas. Si viaja a finales del verano, tenga en cuenta la temporada de tifones, que trae vientos fuertes y lluvias tormentosas. El otoño ofrece un cambio hacia condiciones más secas a medida que el aire se enfría tras el calor del verano. Para quienes visiten en invierno, el clima es frío y nublado con nieve ocasional; aunque esta temporada es más seca que las demás, todavía recibe precipitaciones.

Tres días en Hangzhou

Día uno: puede explorar el encanto histórico de la zona que rodea el Lago del Oeste. También podría dedicar tiempo a pasear por Tiyuchang Road para experimentar la atmósfera local.

Día dos: puede viajar más lejos para ver los lugares cercanos al Gran Canal o explorar los paisajes de la bahía de Hangzhou.

Día tres: puede disfrutar de más paisajes en toda la provincia de Zhejiang antes de prepararse para su próximo destino.