Standing Before the Ear Mound, West of Toyokuni Shrine
You come upon it quietly, and almost by accident. West of Toyokuni Shrine—the Shinto shrine honoring Toyotomi Hideyoshi—and just west of the Kyoto National Museum, a low earthen mound rises, topped with a stone pagoda. This is the Mimizuka, the "Ear Mound." It is not well marked for tourists, and most guidebooks do not mention it. That absence is part of what you feel standing there: a monument that the city keeps, but does not advertise.
What the Mound Holds
The Mimizuka is a monument dedicated to the sliced noses of killed Korean soldiers and civilians, as well as those of Ming Chinese troops, taken as war trophies during the Imjin War—Toyotomi Hideyoshi's invasions of Korea. It enshrines the severed noses of at least 38,000 Koreans and over 30,000 Chinese killed during the war. Originally the shrine was known as hanazuka, "Mound of Noses"; several decades later the name was judged too cruel-sounding and changed to the more euphonious but inaccurate mimizuka, "Mound of Ears"—the misnomer by which it is known to this day.
As you stand before it, the history the mound carries is concrete. Japanese warriors traditionally brought back the heads of enemies slain on the battlefield as proof of their deeds; nose collection in lieu of heads became a feature of the second Korean invasion, when crowded ships and the number of civilians killed made it far easier to bring back noses instead of whole heads. Hideyoshi was especially insistent upon receiving noses as proof that his men really were killing people in Korea. The Mimizuka was dedicated on September 28, 1597; Hideyoshi ordered the relics entombed in a shrine on the grounds of Hokoji Temple and set Buddhist priests to work praying for the repose of the souls of the tens of thousands of Koreans from whose bodies they had come.
A Place the City Keeps Quietly
The British historian Stephen Turnbull called the Mimizuka "Kyoto's least mentioned and most often avoided tourist attraction." It is almost unknown to the Japanese public, unlike with the Koreans, and only a few Japanese or foreign tourists visit the site. The majority of visiting tourists are Korean, and Korean tour buses are often seen parked near the Ear Mound. Funding from the government is insufficient to care for the site, so local residents volunteer to cut the grass and tidy up the grounds.
The mound has also been a subject of diplomacy and memory. In the 1970s, some officials of the South Korean government under the Park Chung Hee administration asked Japan to level the monument, but most South Koreans said the mound should stay in Japan as a reminder of past savagery. In 1990 a Korean Buddhist monk named Pak Sam-jung traveled to Kyoto and, with the support of a private local organization, concluded a ceremony in front of the tomb to comfort the spirits residing there and guide them home to Korea. A later drive to send the mimizuka itself home gathered a petition bearing twenty-thousand signatures, but permission to move it was not forthcoming from the Japanese government; as an officially designated national cultural asset, the tomb stayed where it was. On September 28, 1997, its 400th anniversary, a ceremony was held in respect for those killed, attended by people of all nationalities and faiths.
Pairing the Visit with Toyokuni Shrine and the National Museum
The mound's setting makes it easy to fold into a larger walk. It sits just west of Toyokuni Shrine, dedicated to Hideyoshi, who was deified as a kami after his death, and just west of the Kyoto National Museum. Come from the shrine or the museum and the mound arrives as a quiet counterpoint to both—a small, unmarked ground tended by neighbors, holding what the grander sites around it do not say.
When to Go
There is no season that makes the Mimizuka busier; it remains little visited year-round. If you want to mark the date, September 28 is the anniversary of the mound's dedication—the day in 1597 when it was dedicated, and the day in 1997 when the 400th-anniversary ceremony was held. Otherwise, go when you are already in the west of the city, near the National Museum and Toyokuni Shrine, and give the mound the unhurried quarter-hour it asks of you.
Start planning a Kyoto itinerary that leaves room for the sites the guidebooks skip. Put the Mimizuka on your map west of Toyokuni Shrine, walk to it on foot, and let a place that the city keeps—but does not advertise—be part of your trip.