Guide de voyage à Pyongyang

Pyongyang, North Korea

By the Travel Wiki editorial team

Une ville figée dans le temps, reconstruite sur ses ruines

Pyongyang est située au bord de la rivière Taedong, à environ 109 kilomètres en amont de la mer Jaune. C'est une capitale radicalement différente de tout ce que vous pourriez croiser ailleurs. C'est un lieu où les règles habituelles du tourisme s'effacent : vous ne circulerez pas librement, mais serez accompagné par des guides suivant des itinéraires prédéfinis. Pourtant, dans ces contraintes réside quelque chose de véritablement fascinant : un paysage marqué par une ambition monumentale, une profondeur historique et une singularité visuelle unique. La ville a été rasée pendant la guerre de Corée — les bombardements aériens de 1952 ont impliqué 1 400 avions de l'OTAN — et reconstruite entièrement à partir de 1953 avec l'aide soviétique. Ce qui s'est élevé à sa place est une ville conçue comme une scène, où chaque bâtiment et chaque place exprime un dessein idéologique. Visiter Pyongyang, c'est pénétrer dans la vision concrète d'une époque révolue, préservée et toujours en expansion sous l'effet de constructions récentes.

À voir : Monuments et histoires

Commencez par le Grand Monument de Mansudae, une sculpture en bronze de 20 mètres représentant Kim Il-Sung et Kim Jong-Il qui domine la géographie symbolique de la ville. Vous y déposerez des fleurs à sa base — une tenue formelle est d'usage — et ce rite n'est pas anodin : il ancre votre visite dans le récit central de la capitale. L'Arc de Triomphe, inspiré de celui de Paris, s'élève sur 60 mètres de haut et 50 mètres de large ; il a été érigé pour commémorer la résistance coréenne à la domination japonaise entre 1925 et 1945. Grimpez au sommet de la tour Juche, un monument de 170 mètres dédié à la philosophie de gouvernance de Kim Il-Sung (tarif : 5 €) : l'ascension vous offre une vue panoramique sur l'étendue ordonnée de la ville, bien que les étages supérieurs de l'hôtel Yanggakdo proposent une perspective similaire sans frais supplémentaires.

Le Musée de la guerre de Corée (officiellement le Musée de la libération victorieuse de la patrie) occupe un bâtiment plus récent depuis 2013 ; son parvis expose des avions, des chars et des armements américains capturés. À l'intérieur se trouvent des dioramas, des objets historiques et des peintures des dirigeants ; prévoyez deux à trois heures pour cette visite. À proximité se trouve l'USS Pueblo, le seul navire de guerre américain toujours répertorié comme capturé par une puissance étrangère — saisi en 1968, son équipage fut libéré mais le navire est resté et fait aujourd'hui partie d'une exposition muséale. Pour comprendre la période révolutionnaire, le Musée de la Révolution coréenne, ouvert en 1948, expose des objets liés à Kim Il-Sung et au mouvement révolutionnaire coréen.

Le métro de Pyongyang : un voyage souterrain

Plongez dans l'un des systèmes de métro les plus profonds au monde, descendant à plus de 110 mètres sous terre. Chaque station incarne un idéal idéologique différent et présente de grandes fresques du réalisme socialiste. Un itinéraire touristique standard coûte 2 € et permet de parcourir six stations sur la ligne Chollima, de la station Puhung jusqu'à l'Arc de Triomphe. Si vous souhaitez explorer l'étendue complète du réseau, 20 € donnent accès à tout le système, bien que certaines stations restent interdites et que le trajet puisse durer plusieurs heures. Il ne s'agit pas ici d'un service de transport rapide au sens pratique ; c'est une architecture de propagande, et la délibération de chaque mouvement à travers ses galeries fait partie intégrante de l'expérience.

Spectacles et culture contemporaine

Les Jeux de masse d'Arirang, qui se déroulent entre août et septembre, rassemblent plus de 100 000 interprètes pour des démonstrations de gymnastique collective et de performances artistiques — un spectacle d'une ampleur telle qu'elle dépasse la perception individuelle. Le cirque de Pyongyang, proche du théâtre acrobatique, propose des numéros d'illusion et de gymnastique accompagnés par un orchestre en direct ; aucun animal n'est utilisé et le public est essentiellement local. Le Palais des enfants, le plus grand du genre en Corée du Nord, est fermé aux visites générales mais représente une institution notable : des élèves doués y passent leurs après-midis pour se spécialiser en ballet, danse rythmique, gymnastique, programmation informatique, chant, instruments de musique, échecs, volley-ball, basket-ball, broderie et calligraphie. Le studio de cinéma nord-coréen permet aux visiteurs de déambuler parmi des décors représentant le Japon, la Russie, la Chine et la Corée du Sud — une inversion curieuse où les mondes étrangers n'existent que sous forme d'artifice construit.

Escapades à la journée hors du centre

Mangyongdae, à 12 kilomètres du centre de Pyongyang, est présenté comme le lieu de naissance de Kim Il-Sung : un ensemble de huttes, un musée révolutionnaire, une fête foraine et une école révolutionnaire pour les enfants de l'élite composent le circuit. Le cimetière des martyrs de la révolution, situé à environ 15 kilomètres au nord-est, nécessite de monter 300 marches à travers des jardins où des haut-parleurs cachés diffusent une musique mélancolique, menant à des bustes en bronze sur socles de marbre. Par temps clair, les vues sur la ville sont impressionnantes. Au pied de la colline se trouve un zoo où vivent des tigres, des chiens et des poules ; deux races de chiens coréens occupent des enclos séparés et passent leur temps à aboyer à travers une clôture en acier — une métaphore qui porte son propre poids. La station de métro voisine permet un trajet retour de 40 minutes vers le centre-ville. En dehors du périmètre immédiat de Pyongyang, certains tombeaux répertoriés dans le complexe des tombes de Goguryeo (classé au patrimoine mondial de l'UNESCO) se trouvent dans le bassin de la rivière Taedong, à la sortie de la ville. Panmunjom, le village de trêve situé sur la ligne de démarcation entre le Nord et le Sud, est accessible en excursion d'une journée et offre l'un des paysages les plus chargés historiquement au monde.

Informations pratiques

Le marathon de Pyongyang, organisé en avril au stade du 1er Mai, est ouvert aux coureurs étrangers — y compris américains — depuis 2014. Des options de 10 km, semi-marathon et marathon complet sont disponibles pour 50 à 100 USD via des tour-opérateurs officiels. La natation dans la piscine publique principale et le patinage sur glace en hiver sont accessibles aux étrangers selon des horaires spécifiques, bien que les secours médicaux puissent être différés. Le bowling existe, bien que les informations soient incomplètes. Le parc aquatique Munsu, ouvert aux étrangers le samedi, facture 7 € pour les installations intérieures ou 10 € pour l'accès combiné intérieur et extérieur.

Voyager à Pyongyang, c'est accepter des contraintes qui peuvent sembler inhabituelles pour la plupart des visiteurs occidentaux. En retour, vous accédez à un paysage urbain véritablement unique — une ville où l'architecture idéologique reste le langage visuel dominant, où l'échelle et le symbolisme l'emportent sur le quotidien, et où les ruptures historiques du XXe siècle demeurent visiblement non cicatrisées. Réfléchissez à la question de savoir si cette expérience vous appelle ; si elle le fait, faites appel à un tour-opérateur agréé et préparez-vous à parcourir cette géographie soigneusement orchestrée avec une attention particulière à tout ce qui vous entoure.

Sources

  1. Pyongyang
  2. Wikivoyage: Pyongyang

About this place