Based on the provided source material, there is no information confirming that Ileana is a city in Romania. The source identifies Ileana exclusively as a feminine given name.
The name is commonly used in Romania as well as other Romance language-speaking countries, including Spain and Italy.